Problem: I needed a meta box for Pages that was dynamically populated by the site’s custom Menus.

Solution: Added this to my CMB metaboxes code: